关于文斯-卡特的退役语录，综合其退役演讲、采访内容及官方活动信息，整理如下：
一、激励后辈的经典语录
1. "当球衣升起，我希望这能激励你们!——是啊，就像你在球场上一直做的那样!"
2. "我能与儿时英雄J博士比肩，这真是梦想成真。我对此永远心存感激……"
3. "篮球只是第一回合，现在你开始第二回合了!"（科比·布莱恩特在卡特名人堂演讲中的原话，卡特引用并以此激励自己）
二、职业生涯感悟
1. "我永远心存感激，能够跟历史上最伟大的两名球员，科比和乔丹，同场竞技过"
2. "退役不是终点，而是新生活的开始。我调整了心态，开始自律保养身体，不再执着于总冠军目标"
3. "感谢这22年来，带给我们的美好回忆。NBA的球场上再也看不到飞人卡特的身影了，但我会怀念你，出现在每一个球员身上"
三、退役仪式中的感言
1. "15号球衣被悬挂在球场上空，我知道它将被放在我儿时的英雄J博士旁边，这真是梦想成真"
2. "名宿朱利叶斯·欧文、贾森·基德等老队友送上了祝福，整个场面充满了情感和荣耀"
3. "在漫天的欢呼声中，我已哭成泪人。这不仅是球衣的退役，更是与篮球青春的告别"
注：卡特在2025年1月26日（其生日及科比去世当天）的退役仪式上发表了上述感言，现场球迷和媒体均被其情感所感染。