在2020到2021年期间,关于使用"with"还是"to"的问题,需要根据具体语境和表达需求来选择。以下是综合分析:
一、核心区别
语义侧重 with
强调“伴随、使用工具/手段”或“具有某种特征”,例如:
*with a smartphone*(使用智能手机)
*with the weather being cold*(天气寒冷)
to强调方向、目标或对比关系,例如:
*go to the party*(去聚会)
*compare with others*(与别人比较)
语法功能
with常与复合结构搭配,如:
*with the kids at home*(孩子们在家)
*with work unfinished*(工作未完成)
to多用于简单句或动词短语,如:
*read to the children*(给孩子们读)
二、使用场景示例
描述状态或伴随情况
*With the pandemic ongoing*, travel restrictions were strict.(由于疫情持续,旅行限制严格)
*He left the room with the lights on.*(他离开房间时灯还亮着)
表达对比或目的
*This performance was better than the last one.*(这次表演比上次好)
*We went to the beach to escape the heat.*(我们去海滩避暑)
固定搭配
*compare to/with*(用于比较)
*connect to/with*(用于连接)
三、总结建议
优先选择with: 当需要表达“伴随、使用工具”或“具有特征”时。- 选择to
若需进一步明确具体用法,可结合上下文进行判断。