关于“八月八号”的英文表达，综合多个权威来源的信息如下：
完整表达 - August 8th
是最标准的写法，符合英语的传统表达习惯。
- August the 8th也是正确形式，但“the”在非正式语境中常被省略。
使用习惯
- 现代英语中，月份后直接接“day”后缀（如August 8th）已非常普遍，尤其在非正式写作和口语中。
- 严格遵循英语语法规则时，使用“August the 8th”。
其他说明
- 当需要强调具体日期时，两种形式均可使用，但“August 8th”更常用。
- 在翻译成中文时，通常写作“八月八日”，英文中不需要加“the”。
总结：
两种写法均正确，但“August 8th”更符合现代英语的简洁表达习惯。