关于“时过境迁”是否形容时间很久,需要结合成语的本义和引申含义来理解:
本义与核心含义 “时过境迁”的核心含义是 随着时间的推移,情况发生变化
,强调的是 变化性而非单纯的时间长短。例如:
> 改革开放四十载,时过境迁,城市面貌焕然一新。
与单纯形容时间久的成语对比 天翻地覆:
形容变化巨大而彻底,常用于描述长时间内环境的剧烈变动,如:
> 经过多年发展,小镇已变成现代化都市。 - 沧海桑田:比喻世事变化极大,多用于宏观的时间长河中的变迁,如:
> 世事如棋,时过境迁,唯有历史长存。
使用场景与情感色彩
“时过境迁”常与“物是人非”连用,表达对时光流逝的感慨,带有淡淡的忧伤色彩,例如:
> 重游故地,时过境迁,物是人非,唯有故居仍存。 而单纯形容时间久的成语如“历尽沧桑”“长年累月”则更侧重经历的丰富性,不必然强调变化。
结论 “时过境迁”主要强调 时间推移带来的变化