在《原神》中，旅行者对温迪的称呼及相关背景如下：
身份背景
温迪是风神巴巴托斯的分身，原为蒙德自由城邦的建立者，属于“尘世七执政”之一。他因理念不合放弃神位，转世为人类形态，辅助奴隶少女温妮莎推翻贵族统治，并设立四风守护。
与旅行者的关系
温迪在游戏后期以吟游诗人的身份出现，与旅行者空共同对抗愚人众和深渊教团。他拥有风元素能力，曾与旅行者合作解救被深渊教团控制的东风之龙。
称呼习惯
温迪本身是神祇的分身，玩家通常直接以“温迪”或“风神巴巴托斯”称呼他。游戏剧情中，他也会以“朋友”或“旅伴”等较为亲昵的口吻与旅行者互动。
综上，旅行者对温迪的称呼既包含对其神祇身份的认知，也体现了剧情中逐渐建立的特殊情谊。