电话对话场景
A(来电者):
想预约明天的会议
B(接听者):
提供会议室并确认时间
对话内容
A
Hello! May I speak to the meeting coordinator, please?
(你好!请帮我转接给会议协调员。)
Hi! I'd like to schedule a meeting for tomorrow afternoon.
(嗨!我想预约明天下午的会议。)
Could we meet at the conference room on the 5th floor?
(我们可以在五楼会议室见面吗?)
What time would be 14:00?
(下午2点可以吗?)
B
Hello! I'm the meeting coordinator.
(你好!我是会议协调员。)
That time works for me. Please come in at 14:00 sharp.
(这个时间没问题。请14:00准时到达。)
Do you need any additional information or accommodations?
(您还需要其他信息或特殊安排吗?)
Will be all set. Thank you for choosing our venue.
(都安排好了。感谢选择我们的场地。)
翻译说明
开场白:
使用"May I speak to..."或"How can I assist you?"等标准表达;
说明需求:
清晰表达预约目的(如会议)及时间、地点要求;
确认细节:
通过重复时间或要求补充信息(如会议室)确保理解;
结束语:
表达感谢并确认对方需求。
扩展建议
若需说明参会人员,可添加:
"We'll have [3-5] people attending."(我们将有[3-5]人参会。)
若有特殊要求,例如设备需求,可补充:
"Do you need any technical support?"(需要技术支持吗?)
此对话结构简洁,适用于商务或日常预约场景,可根据具体需求调整内容。