“笑颜如画”和“笑靥如花” 意思相近，都是用来形容人笑容美丽动人。但它们之间有一些细微的差别：
笑颜如画
意思：形容人的笑容像画一样美丽。
出处：这个成语没有明确的出处，但常用来形容笑容非常美丽，给人以艺术般的美感。
笑靥如花
意思：形容人笑起来像花一样漂亮，特别是指笑容中带有酒窝的样子。
出处：出自明代刘兑的《金童玉女娇红记》，以及宋代王安石的《游土山示蔡天启秘校》。
建议
在具体使用时，可以根据语境选择合适的成语。如果强调笑容的美丽和艺术的形象，可以使用“笑颜如画”；如果更侧重于笑容中带有酒窝的甜美，可以使用“笑靥如花”。