入住 (Check-in)
前台 (Frontdesk): Welcome to the Beachside Inn. How may I help you?
客人 (Guest): I’d like a room, please.
前台: Would you prefer a single or a double?
客人: A double, please. How much is that?
前台: It’s 5.00 a night. How many nights will you be staying?
客人: Just tonight.
前台: OK. One night comes to 5.00 plus tax. May I have your name please?
客人: It’s Davies. Robertson Davies.
前台: And how do you spell that, sir?
客人: It’s D-A-V-I-E-S.
前台: So that’s D-A-V-I-E-S. How would you like to pay for the room?
客人: Do you take VISA?
客房服务 (Room Service)
敲门声 (Knocking at the door): May I come in?
客房服务: Come in, please.
客人: Just a moment (a minute), please.
客房服务: I’m sorry to disturb you. May I clean the room, sir?
客人: All right. Come in, please.
客房服务: When would you like me to do your room, madam?
退房 (Check-out)
前台: May I have your passport, please?
客人: Yes, here it is.
前台: How many nights will you be staying?
客人: I’ll be leaving tomorrow morning.
前台: Alright. Here is your bill. Would you like to pay by credit card or cash?
客人: Credit card, please.
其他常用对话
前台: Have you a reservation?
客人: Yes, I have a reservation under the name John Smith.
前台: May I know your room number?
客人: My room number is 305.
前台: Here is your room key.
客人: Thank you.
前台: Please pay at the cashier’s desk over there.
客人: OK, I’ll go pay now.
这些对话涵盖了酒店入住、客房服务、退房等常见场景,能够帮助酒店工作人员和客人进行有效的沟通。