“白发谁家翁媪”这句词出自宋代词人辛弃疾的《清平乐·村居》， 采用了设问的修辞手法。设问是一种自问自答或只问不答，而答案蕴含在问句之中的修辞方式。在这句词中，词人通过提问“白发谁家翁媪”来引导读者去想象和感受农村生活的宁静与幸福，从而突出了乡村生活的美好和安适。
具体来说，这句词的上片描绘了一幅宁静的乡村画面，通过“醉里吴音相媚好”的描写，传达出一种悠闲自得的生活情趣。接着，词人通过“白发谁家翁媪”的设问，引发读者对这对白发苍苍的老夫妇生活状态的想象，进一步增强了画面的温馨和幸福感。
因此，“白发谁家翁媪”这句词通过设问的修辞手法，成功地表达了词人对农村和平宁静生活的喜爱和向往，同时也使读者能够更加深入地感受到乡村生活的美好与和谐。