英文翻译名字时，通常使用的单词是 name。以下是一些关于“name”的详细解释和例句：
名词 （n.）
名称，名字：例如：What is your name？（你叫什么名字？）
姓名：例如：Her full name is Jane Smith.（她的全名是简·史密斯。）
名誉：例如：He has a good name in the industry.（他在这个行业里名声很好。）
及物动词 （vt.）
命名，任命：例如：They named the baby after his grandfather.（他们以他祖父的名字为宝宝命名。）
指定，据以取名：例如：Please name your choice.（请说出你的选择。）
形容词 （adj.）
姓名的：例如：The name of the book is "To Kill a Mockingbird".（这本书的名字是《杀死一只知更鸟》。）
其他相关表达
cognomen：也可以用来指代名字，但较少使用。
monicker：指代名字或称呼，同样较少使用。
pseudonymous name：假名。
popular name：通俗的名字。
new name：新名字。
name of a school：学校的名字。
title of a film：电影的名字。
建议
在翻译名字时，通常使用“name”即可，除非有特定的上下文需要使用其他相关词汇。
如果需要强调名字的特定方面（如名誉、全名等），可以考虑使用“reputation”、“full name”等表达。
在正式场合或需要详细说明时，可以使用“cognomen”或“monicker”等较少见的词汇，以增加表达的丰富性。