要用文言文讽刺别人管好自己的话，可以参考以下表达：
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。
解释：每个人做好自己的事，不要多管闲事。
口若悬河，实则腹中空空，不如默然，免贻笑大方。
解释：说话滔滔不绝，但实际上没有真才实学，不如保持沉默，以免被人笑话。
自诩才高八斗，实则斗升难计，何不谦逊，以求真知。
解释：自认为自己才华横溢，但实际上无法解决实际问题，应该保持谦逊，才能学到真正的知识。
以铜为镜，可以正衣冠；以人为镜，可以知得失。君不见，镜中人，衣冠楚楚，内心何如？。
解释：用铜镜可以整理衣冠，用人镜可以了解自己的得失。你看那些外表光鲜的人，内心是否真的如表面那样美好？
昔日孟母三迁，择邻而居。今君周围，小人环伺，何不迁居，以求良伴？君足未动，空谈千里，岂非虚妄？。
解释：孟母三迁是为了避开不良影响，你周围都是小人，为什么不搬离呢？你还没有行动，就空谈理想，这难道不是虚幻的吗？
满招损，谦受益。君满口狂言，损己益人，何不谦虚，以图长远？。
解释：骄傲自满会招致损失，谦虚谨慎会带来好处。你满嘴狂言，既害了自己也害了别人，何不谦虚一些，为将来打算呢？
路遥知马力，日久见人心。君行不远，人心难测，何不慎行，以观后效？。
解释：只有经过长时间的考验，才能看出一个人的真心。你现在的行为，很难让人信任，何不谨慎行事，看看最后的结果呢？
君子不器，君器小易盈，何不扩胸襟，以容天下？。
解释：君子不应该像器具一样，见识短浅。你应该开阔心胸，包容天下。
君子求诸己，小人求诸人。君求人之急，己力不施，岂非小人之行？。
解释：君子应该从自己身上找原因，而不是总是责怪别人。你总是寻求别人的帮助，而自己却不付出努力，这难道不是小人的行为吗？
这些表达都带有讽刺意味，但又不失文雅，适合用来提醒或批评那些喜欢管闲事的人。