是的，存在多款电脑离线翻译句子的软件。以下是一些推荐的离线翻译软件：
有道词典
由网易有道出品，支持一百多种语言翻译，具备离线增强功能，可以离线使用。
提供网络释义、多国语言发音、OCR文字识别翻译等功能。
全能翻译官
支持文字、图片和视频的翻译，具备高准确率和保持原文字排版的特点。
支持png、jpg、jpeg格式的图片导入翻译，以及图片批量翻译。
搜狗翻译
支持中文与英语、日语、韩语等语言的互译，具备自动检测语言进行翻译的功能。
百度翻译
支持离线语音翻译和拍照翻译，具备2000多万词条的离线词库。
NaverPapago
来自韩国NAVER公司的人工智能翻译工具，支持多国语言互译，具备强大的离线翻译功能。
DeepLTranslator
欧洲领先的深度学习翻译引擎，其离线版本可在无网络连接时保持高质量的翻译效果。
翻译器
一款免费简洁又实用的软件，支持多种语言，具备离线翻译功能。
翻译狗
准确率高达90%以上，支持多种语言互译，具备图片翻译和语音翻译功能。
这些软件都提供了离线翻译功能，能够满足在不同环境下进行翻译的需求。建议根据个人使用习惯和需求选择合适的软件进行尝试。