一、《简·爱》
1. "I am no bird; and no net ensnares me: I am a free human being with an independent will, which I now exert to leave you."
(我不是鸟,也没有网能困住我:我是一个拥有独立意志的自由人,现在我要施行自己的意志,离开你)
2. "It was not until I reached the classroom that I realized I had forgotten my book."
(直到我到达教室,我才意识到我忘了带书)
3. "Though I was a child, but wouldn't go as empty pages with hand over."
(虽说我是孩子,却不愿当做空页随手翻过)
二、《傲慢与偏见》
1. "Never had she seen such a beautiful garden before."
(她从未见过如此美丽的花园)
2. "A man has choice to begin love, but not to end it."
(一个人开始去爱上谁的时候,他可以有所选择,但当他要结束爱情的时候,他可没有选择了)
三、《傲慢与偏见》(其他经典句)
"Pride comes before the fall."(骄傲使人落后)
"It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife."(公认的真理是,财产横溢的单身汉总想娶个妻子)
四、其他经典名著补充
《红楼梦》
- "满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?"(对人生无常的感慨)
《巴黎圣母院》
- "The bell tolls for the souls of the faithful."(钟声为虔诚者报时)
《老人与海》
- "Man is not born great, but made great."(人不是生来伟大的,而是后天造就的)
这些句子通过简洁的语言展现了人性的复杂与美好,是英语文学中的经典范例。建议结合具体语境学习,可辅助提升写作与口语表达能力。