关于“小小心意，不成敬意”的相似表达，综合搜索结果整理如下：
一、常见相似表达
薄礼轻情意重 这是最常见的对应表达，强调礼物虽轻，但情意更重。
聊备薄礼，不成敬意
与“小小心意”结构相似，表达谦虚之意。
二、使用场景与含义
适用场合： 日常交往、节日赠礼、商务馈赠等。- 核心含义
三、扩展表达
若需进一步表达心意，可结合具体情境调整，例如：
表达重视：
> 此刻赠礼，略表心意，还望笑纳
表达期待：
> 薄礼轻情意重，还望未来有更多交流机会
建议根据与受礼者的关系亲疏选择表达方式，正式场合优先使用“聊备薄礼”，日常交流则可灵活运用“小小心意”等更口语化表达。