句子 "He told me the news that our team won the game" 的成分分析如下：
主语
He（他）是句子的主语，表示动作的执行者。
谓语
told（告诉）是谓语动词，表示主语进行的动作。
宾语
me（我）是直接宾语，接受动作的对象。
定语从句
that our team won the game是一个定语从句，修饰先行词 news（消息），说明消息的具体内容。
补充说明
定语从句中， that引导从句并在从句中作主语，且从句结构完整（主谓宾结构）。
句子整体结构为：主句（He told me the news）+ 定语从句（that our team won the game）。