定语的语序规律主要遵循从远到近的逻辑顺序,具体排列顺序如下:
限定词:
如所有的(all)、有些(some)、两个(both)等,通常放在最前面。如果有多个限定词,一些限定词要位于另一些限定词之后,例如倍数和分数(half, both)要位于最前,而基数词、序数词、量词和many, much, more, most等要排在后边。
强化形容词:
如优秀的(excellent),放在限定词之后。
描绘性或主观评价形容词:
如美丽的(beautiful)、勇敢的(brave),放在强化形容词之后。
表示大小、长短、高低的形容词:
如大(big)、小(small)、高(tall),放在描绘性形容词之后。
表示形状的形容词:
如圆(round)、直(straight)、方(square),放在大小、长短、高低形容词之后。
表示年龄、新旧的形容词:
如新(new)、年轻(young),放在形状形容词之后。
表示颜色的形容词:
如红(red),放在年龄、新旧形容词之后。
表示国籍、出处、来源的形容词:
如法国(French),放在颜色形容词之后。
表示物质、材料的形容词:
如木质的(wooden),放在国籍、出处、来源形容词之后。
表示用途、类别的形容词:
如故事性的(storytelling),放在物质、材料形容词之后。
名词:
如故事(story),放在最后,作为定语修饰前面的名词。
此外,当有多个定语修饰同一个名词时,定语的顺序一般是:
1. 表领属关系或时间、处所的;
2. 指称或数量的短语;
3. 动词或动词短语;
4. 形容词或形容词短语;
5. 名词或名词短语(带“的”的定语要放在不带“的”的定语之前)。
建议在学习和运用定语语序时,多通过例句和练习来加深理解和记忆,以便在实际语言运用中能够准确、自然地排列定语。