万叶确实需要风元素伤害来发挥其技能的最大效用。他的元素战技和元素爆发都包含风元素伤害，而且他的伤害输出很大程度上依赖于能够触发扩散反应的风元素伤害。万叶的元素战技在扩散时会将元素转化为另一种元素，并造成额外的风元素伤害。此外，万叶的固有天赋「风物之诗咏」能够在触发扩散反应后，根据万叶的每点元素精通为队伍中所有角色提供元素伤害加成，这也间接增加了队伍的风元素伤害。
对于输出流的万叶来说，满命和五星武器是推荐的，这样可以确保他具有足够的基础攻击力和风元素伤害。虽然万叶也可以作为辅助角色使用，但他在输出方面的潜力更大，尤其是在需要高风元素伤害的情况下。
综上所述，万叶的技能设计和游戏机制都表明他需要风元素伤害来有效地进行输出和辅助，无论是在元素战技、元素爆发还是通过扩散反应为队伍提供增伤。