魔术师的英文翻译主要有以下两种常见表达：
magician
这是最标准的英文翻译，源自拉丁语"magus"，指具有神秘力量或技艺的人。
illusionist
该词强调通过幻觉或错觉创造视觉效果，与"magician"相比更侧重技巧性。例如：
The illusionist performed a breathtaking trick with a coin.（魔术师用一枚硬币表演了令人难以置信的把戏）。
补充说明
魔术师的其他表达包括：
sorcerer（带有神秘或邪恶色彩）
wizard（常与魔法相关）
conjurer（侧重变戏法）
形容词形式为 magical（如：a magical show）。
建议根据具体语境选择使用，日常交流中 magician使用频率最高。