《涉江采芙蓉》作为《古诗十九首》中的作品，其结构可划分为以下四个部分：
背景与主题
诗的开头“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”描绘了诗人在江边采撷芙蓉（荷花）的场景，同时以“兰泽多芳草”渲染出一种幽静而略带哀愁的意境。这一部分为全诗奠定了情感基调，并引出了思念远方之人的主题。
情感表达与象征
“采之欲遗谁？所思在远道”通过问答形式直接抒发了主人公对远方爱人的思念。芙蓉作为美好事物的象征，既代表主人公对情感寄托的追求，也暗示了美好事物难以传递的无奈。
空间距离的延伸
“还顾望旧乡，长路漫浩浩”通过“旧乡”与“远道”的对比，强化了空间距离带来的阻隔感。主人公在采撷芙蓉时不断回首故乡，但“长路漫浩浩”又表明归乡之路的遥远与不可及。
情感归宿的升华
诗尾“同心而离居，忧伤以终老”以悲怆的口吻点明了全诗的核心情感：因离别而产生的永久性忧伤。这一结论既呼应了前文的思念，也使诗歌的情感表达达到高潮。
补充说明
整首诗通过“采芙蓉”与“望旧乡”的空间行为，巧妙地交织游子与思妇的视角，形成互文效果。虽然诗中未明确指明采摘主体，但后世研究认为可能包含游子与思妇的双向思念。