关于《太阳的后裔》主题曲《这份爱》的韩语谐音歌词，综合搜索结果信息整理如下：
一、歌曲背景
该曲是韩剧《太阳的后裔》的片尾曲，由韩国男子组合 DAVICHI演唱，收录于2016年发行的原声带专辑中。歌曲以深情的编曲和歌词表达了对逝去爱情的追忆，被视作剧中救援CP（徐大英/尹明珠）的代表性主题曲。
二、谐音歌词整理
主歌部分谐音
- "시간을 되돌리면" → "时间若能倒转"
- "내 눈물로 살게 했던" → "因我泪水活着的"
- "너 하나로 물든 시간만이 흘러갈" → "只有你陪伴的时光才会流逝"
副歌部分谐音
- "사랑해요. 고마워요. 따뜻하게 나를 안아줘" → "爱你呀，谢谢你，给我温暖的拥抱"
- "이 사랑 때매 나는 살 수 있어" → "因为爱你，我才能活下去"
三、完整片段示例
完整片段综合自多个音译版本，供参考：
> "시간을 되돌리면 기억도 지워질까
내 눈물로 살게 했던 말들을 알아
너 없이는 살 수 없어
이 사랑 때매 나는 살 수 있어"
（若时光能倒转，记忆也会被抹去吧
我曾因未说出口的话而流泪
没有你，我无法生存
因为爱你，我才能活下去）
四、注意事项
1. 韩语谐音需结合具体语境选择近义词，例如"사랑해요"谐音为"傻瓜呀"，"안아줘"谐音为"抱抱"等。
2. 部分歌词的谐音可能存在地域差异，建议结合原唱发音选择最贴近的译法。
以上谐音版本仅供参考，如需精准翻译建议参考专业音译工具或原版发音。