根据《诗经》的文学内涵和美学价值，起名字时可以参考以下方法和示例：
一、男孩名字推荐
凯风 （《凯风》）凯风指和风，寓意温润如玉、性格温和，适合男孩展现稳重与彬彬有礼的气质。
文茵
（《秦风·小戎》）
结合“文采”与“茵草”的意象，代表外柔内刚，既要有文人的风范，又具备坚韧品格。
清猗/美清（《魏风·伐檀》《齐风·猗嗟》）
清猗取自“清流”与“美好”，美清则强调清澈明亮的特质，均适用于希望孩子兼具柔美与高洁气质的男孩。
子轩/景山（《周南》《定之方中》）
子轩融合“君子”与“气宇轩昂”，景山则象征德才兼备的谦谦君子，适合有志向且品德高尚的男孩。
修平/秉文（《皇矣》）
修平寓意修剪植物般培养品德，秉文则强调文雅与才华，适合兼具责任感与文化素养的男孩。
二、女孩名字推荐
玫瑰/莉莉（《邶风·车邑》《邶风·青蝇》）
玫瑰象征花中王者，莉莉取自“小花”的意象，均体现高贵与灵动，适合气质出众的女孩。
秋实/菊花（《小雅·邲》《秦风·蒹葭》）
秋实寓意成熟与智慧，菊花代表高洁与坚韧，适合聪慧且有原则的女孩。
婉婉/可大（《邶风·静女》）
婉婉取自“娴静美好”，可大则寓意独立自主，均适合温婉且自信的女孩。
静姝/惠然（《邶风·静女》《终风》）
静姝强调娴静美丽，惠然则体现顺和谦逊，适合内外兼修的女孩。
方思/之华（《周南·汉广》）
方思寓意思维敏捷，之华则象征才华横溢，适合聪慧且有远见的女孩。
三、注意事项
音韵与结构：
选择音韵和谐、字形优美的名字，如“晨风”比“冬羽”更顺口。
文化内涵：
结合《诗经》的哲学思想，如“采薇”体现坚韧，“君子”强调品德，为名字注入深度。
现代适配性：
避免生僻字，确保名字在现代社会易被接受，例如“景山”比“修平”更通用。
通过以上方法，既能传承《诗经》的雅致，又能满足现代命名需求。建议根据孩子性格、家庭文化背景选择最贴切的名称。