根据您的需求，结合搜索结果，以下是文言文表达“自己感冒，一个人卧病在床，感到孤独”的完整表述及解析：
一、核心表达
寝疾孤卧，如之奈何？
寝疾：指卧病在床，常用于描述疾病状态；
孤卧：强调独自一人卧病，突出孤独感；
如之奈何：古汉语常用语，表达“对此该如何应对”的无奈与痛苦。
二、补充说明
其他表达方式 偶染风寒，无人问津，奈何？
（侧重无人关心）
病卧孤灯，形影相吊（更具画面感）
寒邪侵体，独对灯花苦（强调寒邪与孤独）
相关古籍引用
《素问·玉机真藏论》：“今风寒客於人，使人毫毛毕直，皮肤闭而为热。”（描述风寒症状）
《红楼梦》第八三回：“着了点风邪，没大要紧，疏散疏散就好了。”（口语化表达）
三、注意事项
用词选择： 优先使用“寝疾”“孤卧”等专用词汇，更显文言韵味； 句式结构
情感渲染：通过“呜呼哀哉”等语气词强化悲怆感。
通过以上组合，可清晰表达现代情境下的古典意境。