无法回应对方的感情的诗句有很多，以下是一些例子：
1. 此情应是长相守，你若无心我便休。
2. 山无棱，天地合，乃敢与君绝。
3. 得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。
4. 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
5. 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
6. 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
7. 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采颉，此物最相思。
8. 无言独上西楼，月如钩。此情可待成追忆，只是当时已惘然。
9. 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
10. 我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
11. 月朦胧，鸟朦胧，而今夜，我最思妇。
12. 若道春风不解意，何因吹送落花来。
13. 落花有意，流水无情。
14. 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
15. 从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。
16. 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。
17. 可怜人意，薄于云水，佳会更难重。
18. 今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。
19. 雨落不上天，水覆难再收。
20. 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
21. 此情无计可消除，才下眉头却上心头。
22. 妾似胥山长在眼，郎如石佛本无心。
23. 落花有意随流水，流水无心恋落花。
24. 似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
这些诗句都以各自独特的方式表达了无法回应对方感情的情感，有的无奈，有的哀怨，有的则透露出一种释然和超脱。希望这些诗句能够触动你的心弦。