俄语名字的拼写规则和注意事项如下：
一、基本规则
性别标识 男性名字通常以“А”结尾（如Андрей、Иван），女性名字多以“Я”结尾（如Мария、Елена），中性名字以“Е”结尾（如Ольга、Дмитрий）。
字母发音与替代
俄语使用拉丁字母表示音节，但部分字母发音与英语不同，例如：
Е（ye）→ Э（e）
У（yu）→ Ю（yu）
Г（ge）→ В（v）
К（ke）→ К（k）
部分辅音字母组合存在音变规则，如“Г”在词尾发音为“V”，“К”为“K”。
重音规则
名字通常只有一个重音，且多落在第一个音节（如“Андрей”读作[anˈдрей]）；姓氏的重音多在最后一个音节（如“Иванов”读作[ˈɪvanəv]）。
二、书写规范
格式要求
姓氏和名字需用大写字母开头，两者之间不加分隔符。
若名字包含中间名，需用句号“.”分隔（如“И. С. Семёнов”）。
特殊处理
少数民族名字需按实际发音转写，例如“李”对应“Ли”。
俄语名字中常见的“хуй”等字眼需替换为“Цзы”等中性表达。
三、常见名字示例
男性名字： Александр（Алексей）、Михаил（Михаил）、Сергей（Сергей） 女性名字
姓氏：Иванов（Ivanov）、Смирнов（Smirnov）、Кузнецов（Kuznetsov）
四、注意事项
音译准确性
中文名字音译时需结合俄语发音规则调整，如“郭沫若”译为“Го Можо”。
建议使用权威音译表（如《俄语姓名音译表》）辅助转换。
材料填写规范
在护照、签证等官方文件中，名字需完整拼写，注意字母大小写和空格。
通过掌握以上规则，可有效规范俄语名字的拼写与书写。若需具体姓名的音译示例，可参考权威音译工具进一步确认。