关联词语 "不但……而且……" 与 "不仅……还……" 都用于表示递进关系，但它们在含义和用法上存在一些差异：
含义不同
"不但……而且……" 强调的是后一个分句的内容比前一个分句更进一步，侧重点在后者。
"不仅……还……" 则强调的是不止一个方面，除了已经提到的内容外，还有其他类似的方面或结果，"还"字后面的内容关系更高级。
句子结构不同
"不但……而且……" 中的 "而且" 通常用在后一个分句的开头，表示进一步的说明或补充。
"不仅……还……" 中的 "还" 可以用在后一个分句的开头或者中间，使句子结构更加灵活。
语境适用不同
"不但……而且……" 更适合用于强调两个事物或情况都有某种特征或功能，且后一个特征或功能比前一个更进一步。
"不仅……还……" 更适合用于强调除了已经提到的内容外，还有其他相关的方面或结果，且这些方面或结果在某种程度上是并列或同等重要的。
示例
"不但……而且……" 的示例：
这朵花不但颜色鲜艳，而且香气扑鼻。
他不仅完成了作业，而且还帮助了同学。
"不仅……还……" 的示例：
她不仅是一位优秀的医生，还是一位热心公益的志愿者。
这个项目不仅提高了生产效率，而且还降低了成本。
总的来说，"不但……而且……" 和 "不仅……还……" 都可以用于表示递进关系，但前者更侧重于后一个分句的更进一步，后者则侧重于不止一个方面的并列或同等重要性。根据具体的语境和需要强调的内容，可以选择合适的关联词语。