《边城》中的人物情感语言特色主要体现在以下几个方面：
自然流畅，明白如话
沈从文的语言风格自然流畅，明白如话，写景优美舒展，给人以真实的感觉又有着无限地回味。在人物的对话中，并不刁钻于语言的如何修饰，而是将很生活化的一面展现出来。
细腻描绘情感
作品细腻地描绘了人物的内心世界，如翠翠的朦胧向往、羞涩、孤独和哀伤。沈从文通过细腻的笔触展示了自然之子的那种朦胧、凄凉的心态，这是一个完全与自然融合在一起的清纯少女的形象。
情感真挚，富有感染力
《边城》中的人物情感真挚，如外公对孙女的爱、翠翠对傩送的纯真爱、天保兄弟对翠翠的深厚手足之情等，这些情感代表了未受污染的农业文明的传统美德，容易引起读者的情感共鸣。
语言质朴本色
作品的语言朴素本色，没有过多的修饰，却能够表现出深厚的情感。这种语言风格使《边城》通篇语言的典雅性和现代性充分体现。
诗歌曲令的意境
《边城》的语言具有唐宋气质、魏晋风骨，吸取了湘西口语方言、书面语和文言文的特长，并且灵活运用修辞手法，进行语言的锤炼，使作品充满了诗歌曲令的意境。
幽默诙谐与抒情相结合
作品在表现情感时，既有幽默诙谐的一面，也有抒情的一面。通过幽默诙谐的手法，作品描绘了湘西边地特有的风土人情，同时也突出了人物的情感态度和生命态度。
综上所述，《边城》中的人物情感语言特色主要体现在自然流畅、细腻描绘、真挚感人、质朴本色、诗歌曲令的意境以及幽默诙谐与抒情相结合等方面。这些特色使得作品在情感表达上既深刻又动人，深深打动了读者的心灵。