在电视剧《知否》中，明兰出嫁时在盛家祠堂说的祝福语出自宋元时期的《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》，原文为：
“家堂，一家之主；祖宗，满门先贤：今朝我嫁，未敢自专。四时八节，不断香烟。告知神圣，万望垂怜!男婚女嫁，理之自然。有吉有庆，夫妇双全。无灾无难，永保百年。如鱼似水，胜蜜糖甜。五男二女，七子团圆。二个女婿，达礼通贤；五房媳妇，孝顺无边。孙男孙女，代代相传。金珠无数，米麦成仓。蚕桑茂盛，牛马挨肩。鸡鹅鸭鸟，满荡鱼鲜。丈夫惧怕，公婆爱怜。妯娌和气，伯叔忻然。奴仆敬重，小姑有缘。”
明兰在祠堂的发言融合了传统礼教与个人情感，既表达了对祖宗的敬畏与感恩，也寄托了对婚姻的美好期许。其中“未敢自专”体现了古代女子对婚姻的被动接受，“永保百年”则展现了她对长久婚姻的向往。
该剧通过这一细节，展现了封建礼教下女性对婚姻的复杂心态，既有对传统礼教的遵循，也有对自主婚姻的渴望。