雷佳音在电影《满江红》中朗诵岳飞的《满江红》时表现出激动的情绪，主要有以下几个原因：
角色挑战：
雷佳音在片中饰演的是秦桧，一个历史上备受争议的人物。他需要在一个喜剧旋律的电影中，诠释一个严肃、忠烈且复杂的角色。这种角色的转变和挑战，让他在表演时充满了情感的张力。
情感共鸣：
《满江红》是一首充满爱国激情和忠贞悲壮的诗篇。雷佳音在朗诵时，不仅要表达出诗句本身的情感，还要将岳飞和秦桧两个角色的内心世界和情感纠葛表现出来。这种深层次的情感共鸣，使得他在朗诵时难以抑制自己的激动情绪。
票房压力：
2023年是雷佳音第一次闯荡春节档，作为主演的票房已经超过了21亿。他可能希望通过在电影中表现出强烈的情感，来吸引更多观众，提升票房。
导演评价：
张艺谋对雷佳音的表演给予了高度评价，认为他“演啥像啥”，并且对雷佳音能够演活秦桧充满信心。这种信任和鼓励，可能也让雷佳音在表演时更加投入和激动。
综上所述，雷佳音在《满江红》中朗诵《满江红》时表现出激动的情绪，既是因为角色的挑战和情感的共鸣，也是为了回应票房的压力和导演的期望。他的表演深深打动了观众，让人忍不住泪流满面。