英语长难句的分析技巧主要包括以下步骤:
确定句子类型
简单句:确定主谓结构,再确定次要成分(如宾语、定语、状语等)。
复合句:找出连词并确定主句,然后确定从句的性质(如定语从句、状语从句、宾语从句等),最后整体考虑全句大意。
并列句:找出并列连词并把全句分解为若干个分句,有时候并列分句中含有复合句。
拆分句子
将长难句拆分成几个部分,分别理解每个部分的意思,再将它们组合起来。例如,将句子“They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment”拆分为:
主句:They may teach very well, and more than earn their salaries.
定语从句:but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment。
识别关键词
找出句子中的核心词汇和短语,如'independent reflection', 'moral judgment'等,这些词往往决定了句子的主旨。
理解语法结构
识别句子中的并列结构、定语从句和状语从句,这有助于理解句子的逻辑关系。
找主干
确定句子的主语(subject)、谓语(verb)和宾语(object),忽略修饰语和从句,专注于核心内容。
使用括号法
将修饰部分用括号括起来,使句子结构变得清晰。先找连词明句子,再做标记明主干,然后进行直译(先主干后修饰),最后调整语序。
关注修饰语
形容词、副词短语或介词短语作为修饰语,可以提供额外的描述,理解它们的含义对于全面理解句子至关重要。
识别特殊结构
注意一些特殊结构,如“as…as…”结构,第一个“as”作为副词修饰“implausible”,而第二个“as”引导了一种比较关系。
通过以上步骤,可以逐步分析并理解英语长难句的结构和含义。这些技巧有助于提高阅读理解和写作能力。