“何日遣冯唐”是北宋文学家苏轼《江城子·密州出猎》中的名句，其含义与出处可归纳如下：
一、典故出处
该句典出西汉时期“魏尚赦免”的历史事件：
历史原型：
西汉文帝刘恒时期，名将魏尚因战功显赫被贬为云中郡太守，后因功赎罪，文帝派遣冯唐持节（代表皇帝符节）前往云中赦免其罪，并任命其为新的太守。
时间背景：
此事件发生在汉文帝执政期间，体现了文帝的知人善任与开明政治。
二、苏轼的用意
苏轼在《江城子·密州出猎》中引用此典故：
表达壮志：通过“持节云中”的意象，抒发自己渴望得到朝廷重用、建功立业的豪迈情怀。
隐喻寄托：以“射天狼”呼应“挽雕弓如满月”，展现其抗金报国的雄心壮志。
三、全句解析
“持节云中，何日遣冯唐”可理解为：
字面含义：何时能像汉文帝派遣冯唐那样，持皇帝符节被召回朝廷？
深层内涵：隐含对现实政治的无奈与对自身遭遇的愤懑，同时寄托了积极入世的精神。
四、相关背景补充
苏轼创作此词时正值其被贬黄州期间，政治理想受挫，故通过此典故抒发“老夫聊发少年狂”的激昂情绪。后世评价认为，这句词将个人命运与国家命运紧密相连，成为其词作中最具感染力的名句之一。