隐晦表达“近朱者赤近墨者黑”的文案可以参考以下几种：
环境对人的影响
"环境是个大染缸，靠近朱砂容易变红，靠近墨容易变黑。"
隐晦讽刺
"手轻轻的示意了下坐在你旁边。"
难以启齿的秘密
"\难言之隐\，用简短的三个字概括了看透不想说透的情况。"
以群分
"人以群分他笑了例子，例句我时常摸着你的脑袋。"
简洁明了
"所谓近朱者赤，近墨者黑嘛!上善对于简洁的现代词汇还是略懂的。"
劝诫
"我们千万不要把人生中最美好和最有价值的时光浪费在素质低，能力低的人身上。"
经典引用
"故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。"
这些文案通过不同的角度和表达方式，隐晦地传达了“近朱者赤近墨者黑”这一道理，既符合原文的意思，又具有隐晦的讽刺或劝诫意味。