关于“人活在这世上，真是件不容易的事”这一表述，可用以下古文进行表达：
孟子《生于忧患，死于安乐》
原文：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 解析：孟子认为，天命赋予重任前必先通过苦难锻炼人的意志和能力，唯有经历忧患才能成就大器。
李白《行路难·其一》
原文：欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 解析：以黄河冰封、太行雪阻喻人生道路的艰难险阻，体现前路的波折与不易。
苏轼《题西林壁》
原文：人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。 解析：通过自然现象类比人生离合，表达对人生无常的感慨。
刘希夷《白头吟》
原文：旧书不厌百回读，熟读深思子自知。 解析：虽未直接言人生不易，但隐含人生需经历沧桑才能洞悉真知的哲理。
齐己《续齐谐记》
原文：千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。 解析：以竹子意象表达在困境中坚守的坚韧，暗含人生需经风霜的寓意。
补充说明
孟子的观点强调逆境的必要性，认为这是成长的必经之路；
李白、苏轼的诗句则侧重表达对人生无常的豁达态度；
刘希夷、齐己的诗句则从不同角度诠释了坚持与坚韧的精神。这些古文从不同侧面反映了人生的不易，既有对逆境的抗争，也有对生命境界的升华。