Short sentence（短句）和sentence（句子）在 结构上的简单性和 修辞功能上有明显的区别：
结构上的简单性
Short sentence（短句）：指的是那些结构简单、直接，通常只包含一个主谓结构的句子。它们不包含从句、倒装或过多的修饰语，因此较为简短和直接。
Sentence（句子）：这是一个更广泛的概念，指的是任何符合语法规则的完整表达，可以包含一个或多个分句、从句、倒装等结构，通常较为复杂。
修辞功能
Short sentence（短句）：由于其简洁性，短句常用于强调、突出重要信息或产生强烈的情感效果。它们在文学和日常对话中非常常见，能够迅速传达核心信息。
Sentence（句子）：句子可以根据其长度和结构分为不同类型，如简单句、复合句、并列句等，每种类型在修辞上都有其特定的作用，如表达复杂的思想、展示逻辑关系或实现特定的修辞效果。
总结：
Short sentence（短句）是结构简单、直接且通常只包含一个主谓结构的句子，常用于强调和简洁表达。
Sentence（句子）是更广泛的概念，包含各种结构和修辞功能的完整表达。
希望这些解释能帮助你更好地理解short sentence和sentence的区别。