一、日语赠言及翻译
经典祝福版 > 临別の言葉を忘れずに、前へ進んでください。 *翻译：请不要忘记临别的话语，勇往直前吧。*
诗意表达版
> 秋葉のように舞う友情を、冬の雪に刻む約束。 *翻译：将如秋叶般飘舞的友情，铭刻在冬雪中的约定。*
未来期许版
> 今日の知識が、明日の道しるべとなることを願います。 *翻译：愿今日所学成为明日指引方向的明灯。*
二、英语赠言及翻译
简洁真挚版
> "May your journey be filled with joy, and your dreams come true."
*翻译：愿你的旅程充满欢乐，梦想成真。*
回忆共鸣版
> "We were once two trees standing side by side, now we'll be stars in different skies."
*翻译：我们曾并肩生长，如今将如天边不同的星辰。*
激励前行版
> "The knowledge you've gained today is the compass for your future adventures."
*翻译：你今日所学，将成为未来冒险的指南针。*
三、其他建议
个性化定制： 可结合班级特色或对方兴趣调整赠言，例如： 学术型："May your future be as bright as the equations you love."（愿你未来如你热爱的方程般光明） 活泼型："Keep smiling like you did in class, and never forget our secret handshake!"（保持课堂上的笑容，别忘了我们的秘密手势!） 搭配使用