关于用文言文表达思念之情，综合多个权威资料整理如下：
一、经典诗句
《凤求凰》（司马相如）
"一日不见兮，思之如狂"，以夸张手法表达对爱人的思念，如狂似醉。
《卜算子·我住长江头》（李之仪）
"日日思君不见君，共饮长江水"，通过地理距离强化相思之切，成为表达思念的千古名句。
《南歌子词二首》（温庭筠）
"玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知"，以红豆喻指相思，展现情感之深沉。
二、其他表达方式
空间距离强化
如"一日不见兮，思之如狂"（近）与"日日思君不见君，共饮长江水"（远）对比，突出时空阻隔。
心理状态描写
"翻肠搅肚形容内心极度思念或感到非常不安"，通过身体感受映射心理状态。
三、文学意象
自然景物烘托
如白居易《长恨歌》中"月明点滴，心中涌起千般思绪"，以月夜、秋雨等意象渲染孤寂与思念。
四、现代改编
部分诗句被赋予新意，如"朝看天色暮看云，行也思君，坐也思君"（原为李白诗句，后用于表达思念）。
建议使用时根据具体场景选择表达方式，悼亡念友宜用"一日不见兮，思之如狂"，思念远人则可选"日日思君不见君，共饮长江水"。文言文表达需注意韵律与意象的搭配，如《南歌子》采用双句式增强节奏感。