关于表达“曾经相爱最后不爱的诗句”，综合多个权威来源的经典作品，可归纳为以下几类：
一、决绝告别类
卓文君《白头吟》
“闻君有两意，故来相决绝。从此相思绝，锦水汤汤，与君长诀!”以决绝的语言表达因对方变心而断绝情愫。
崔郊《赠去婢》
“侯门一入深似海，从此萧郎是路人。”用“侯门”象征难以逾越的隔阂，表达失去爱情后的无奈。
晏几道《清平乐·留人不住》
“此后锦书休寄，画楼云雨无凭。”通过“锦书休寄”明确拒绝重逢，情感决绝。
二、物是人非类
张若虚《你若无心我便休》
“此情应是长相守，你若无心我便休。”反衬对方无意，凸显单方面的付出与失望。
王维《相思》
“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”以红豆寄托无尽思念，隐含对逝去情感的追忆。
三、时光流逝类
秦观《鹊桥》
“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。”表达对永恒爱情的向往，反衬现实中的离别。
纳兰容若《木兰花令》
“等闲变却故人心，却道故人心易变。”通过对比突显感情变迁的无奈。
四、绝望哀怨类
李益《写情》
“一寸还成千万缕，此情无计可消除。”以夸张手法表达情愫难以割舍的痛苦。
柳永《雨霖铃》
“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”通过肢体语言展现离别的悲痛，隐含对爱情消逝的哀伤。
这些诗句通过不同视角展现了爱情消逝的痛苦与无奈，既有对过往的追忆，也有对未来的决绝。