个人交的公积金 通常不可以直接转给自己爱人。住房公积金是专门为住房消费而设立的资金，有着严格的使用规定和账户管理体系。在一般情形下，只有当职工与所在单位解除劳动关系，或者达到法定退休年龄等符合规定的条件时，才能够提取住房公积金账户内的资金。
如果双方都拥有住房公积金账户，在购房等符合规定的情形下，各自可以使用自己账户中的住房公积金。例如，可能需要通过法院的判决，或者双方经过充分协商达成一致，并按照相关规定办理一系列的手续。
需要注意的是，虽然公积金不能直接转给另一方，但可以通过提取手续来实现一定程度的资金共享。例如，如果一方已经使用公积金贷款购房，另一方可以使用自己的公积金进行贷款装修。此外，缴存职工还可以通过“全国住房公积金”小程序办理住房公积金转移接续业务，但这通常适用于在同一单位或不同单位之间转移公积金账户的情况。
综上所述，个人交的公积金不能直接转给自己爱人，但可以通过提取或转移等方式实现资金共享。具体操作需要遵守相关规定，并可能需要通过法律程序或双方协商来解决。