“有缘再见”这句话在不同语境下可以有多种理解，主要可以归纳为以下几种意思：
随遇而安的状态：
表示一种不刻意追求也不刻意回避的态度。例如，当两个人玩得很开心，在临分别时，其中一位洒脱地说“有缘再见”，这时可以理解为对未来的不确定性和随遇而安的心态。
不忍说永别的状态：
内心知道再见可能性很小，但又不忍心直接说出来，用“缘分”寄托一种渺茫的希望。例如，同样是在临分别时，其中一位略带悲伤地说“有缘再见”，这时可以理解为对未来的不舍和对再次相见的期盼。
特定心境的表达：
当两个人A和B玩得很开心，A让B想起了一个再也没有见到过的故人，在分别时B情不自禁地说“有缘再见”，这时可以理解为在过往回忆和现实情感重叠时产生的一种特定心态。
暗示和积极的表达方式：
可能意味着想要与对方继续保持联系，建立更进一步的关系。例如，男生对女生说“有缘再见”，可能表达了他对女生的爱和希望未来有机会再见面。
委婉的拒绝方式：
有时“有缘再见”也可以是一种委婉的拒绝，意味着虽然对对方有好感或兴趣，但由于某些原因不能在一起，希望保持一定的关注和尊重。
鼓励和期许：
表达了希望将来能有机会再次相遇，并希望彼此都能在未来的相遇中有所成长和收获。
客套话：
有时“有缘再见”仅仅是一句客套话，表示分别后可能不会再见面，但也有可能缘分使然再次相遇。
没有特别意思：
有时这句话可能只是表达一种礼貌的离别，没有太多情感色彩。
综合来看，“有缘再见”这句话根据不同的语境和说话人的情感状态，可以表达多种不同的意思，既有对未来的期待，也有对过去的怀念，还有对当前情感的无奈和委婉的拒绝。理解这句话时，需要结合具体的情境和说话人的语气来进行判断。