当需要委婉地表达文笔不好的情况时，可以使用以下几种常见的谦辞或成语：
才疏学浅：
表示自己才学浅薄，能力有限。
拙笔劣文：
表示自己的文章写得不好，文笔粗糙。
粗通文墨：
表示只是稍微懂得一些写作技巧，水平不高。
一知半解：
表示自己只懂得一些皮毛，知识不深入。
寡闻少见：
表示见识不多，知识浅薄。
抛砖引玉：
谦虚地表示自己的观点仅供参考，希望得到别人的指正或启发。
不足挂齿：
表示自己的成就不值得一提。
别字连篇：
形容文章中错别字很多。
辞藻匮乏：
形容文章中没有华丽的词藻。
前后矛盾：
形容文章前后不一致，自相矛盾。
陈腔滥调：
形容文章或言辞陈旧，缺乏新意。
拾人牙慧：
形容文章或言辞缺乏独创性，只是抄袭别人的观点。
词不达意：
指词句不能确切地表达出意思和感情。
文不对题：
形容文章内容与题目不符。
离题万里：
形容文章偏离主题很远。
不知所云：
形容文章或言辞让人难以理解。
言之无物：
形容文章或言辞空洞，没有实质内容。
内容空洞：
形容文章或言辞缺乏实质内容。
句子不通顺：
形容文章或言辞表达不清晰，逻辑混乱。
牛头不对马嘴：
形容文章或言辞前后不连贯，不协调。
涂鸦之作：
用来谦称自己的作品水平不高。
这些表达方式都可以帮助你在不直接批评自己文笔的情况下，委婉地传达出自己在写作方面的不足。