《西游记》前十回的现代文概括如下：
灵根育孕源流出，心性修持大道生：
在东胜神洲傲来国海中的花果山上，一块仙石孕育出一只石猴。石猴在涧水源头找到并进入名为“水帘洞”的石洞，被群猴拥戴为王。几百年后，石猴因人生无常而悲啼，经老猴指点，来到西牛贺洲的斜月三星洞，拜菩提祖师为师，得名孙悟空，并学得长生之道、七十二般变化和筋斗云等神通。
悟彻菩提真妙理，断魔归本合元神：
孙悟空在斜月三星洞学得道法后，因卖弄神通被菩提祖师逐出。回到花果山后，他打败了混世魔王，并在幽冥界勾掉猴属的生死簿姓名。玉帝派天兵天将捉拿孙悟空，最终被如来佛祖压在五指山下。
四海千山皆拱伏，九幽十类尽除名：
孙悟空回到花果山后，使摄法将傲来国库馆里的兵器搬进山中，操演群猴，使山中妖兽纷纷拜他为尊。他还向龙王讨得如意金箍棒，并在幽冥界勾掉猴属的生死簿姓名。龙王和阎王表奏玉帝，请伏妖猴。玉帝派如来佛祖将五指化为大山，压住孙悟空。
官封弼马心何足，名注齐天意未宁：
孙悟空被玉帝封为“弼马温”，但他得知此官为末等职，不满而归。玉帝命托塔李天王与其子哪吒太子擒拿孙悟空，被孙悟空打败。金星再次招来孙悟空，玉帝命造齐天大圣府，让孙悟空居住。
乱蟠桃大圣偷丹，反天宫诸神捉怪：
孙悟空管理蟠桃园，吃尽园中大桃，又赴瑶池，喝光仙酒，吃尽葫芦内的金丹，逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵捉拿孙悟空，孙悟空打退了众天神。
观音赴会问原因，小圣施威降大圣：
观音菩萨赴天庭问罪，孙悟空因在蟠桃会上的行为被捉拿。观音菩萨荐二郎神助战，最终将孙悟空制服。
八卦炉中逃大圣，五行山下定心猿：
孙悟空被如来佛祖放入八卦炉中锻炼，最终逃脱。如来佛祖用五指化为大山，将孙悟空压在五行山下。
我佛造经传极乐，观音奉旨上长安：
如来佛祖欲寻一信徒取经，以使佛法永传东土。观音菩萨率木叉，带着袈裟、锡杖和三个箍，驾云前往长安。一路上收伏沙悟净、猪悟能和小白龙，并劝化孙悟空，让他们共保取经人。
陈光蕊赴任逢灾，江流僧复仇报本：
陈光蕊赴任途中被船家刘洪害死，其妻被抢。刘洪冒保赴逢魔。五百年后，唐僧误入妖穴被擒，八戒、沙僧与老妖黄袍怪在半空中乱杀。孙悟空回到花果山，播风扬石，砸死上山捕猴的众猎户，并救出唐僧。
袁守城妙算无私曲，老龙王拙计犯天条：
袁守城妙算，老龙王因拙计犯天条，被观音菩萨点化，最终被孙悟空打败。
这些概括涵盖了《西游记》前十回的主要情节和人物，展现了孙悟空从出生、学艺、闹天宫到被压五指山，以及最终被观音菩萨点化，准备随唐僧西天取经的过程。