一、 空穴来风
本义指“空穴中进风”，比喻消息和传说不是完全没有根据的。但常被误用为“毫无根据”，与本义完全相反。
二、 三人成虎
原指“三个人谎报城市里有老虎，听的人就信以为真”，现多用于形容谣言传播的效应。但部分语境下可能被误解为“团结合作的力量”，需结合具体语境判断。
三、 美轮美奂
本义专指“房屋高大美观”，但媒体等场景中常泛用于形容其他美好事物，如“美轮美奂的演出”“美轮美奂的景观设计”，属于语义扩展。
四、 炙手可热
原指权势者气焰盛、权柄大，含贬义。但常被误用为“热门事物”或“受欢迎”，如“这部小说炙手可热”，脱离了原义。
五、 一文不名
本义为“一个钱也没有”，形容极度贫穷。但常被误用为“毫无成就”或“不值钱”，需结合语境区分。
六、 文不加点
原指文章一气呵成，无需修改。但可能被误解为“文章粗糙”，需结合语境理解。
七、 不刊之论
本义为“不可更改的言论”，现多用于形容文章或言辞精准。但部分语境下可能被误用为“无懈可击的完美”，需注意语义范围。
八、 差强人意
本义为“大体上还能使人满意”，但常被误用为“完全不满意”，需结合语境判断。
九、 抛砖引玉
本义为“先发表自己粗浅的意见以引出他人高见”，但常被误用为“自谦之辞”，需注意使用对象。
十、 风声鹤唳
本义为“惊慌时将风声、鹤叫误认为敌军”，常与“草木皆兵”连用。但独立使用时可能被误解为“过度紧张”。
（注：以上成语的歧义多源于字面理解与语境偏差，建议结合具体使用场景选择准确表达。）