韩国的名字系统相当复杂，因为它们通常由三个部分组成：姓氏、中间名和名字。姓氏的数量相对较少，大约有300个左右。而名字的数量则可以达到数千个，这反映了韩国文化的多样性和个性化。
韩国姓氏的英文翻译通常是按照音译或者意译进行的。一些常见的韩国姓氏包括金、李和朴。
韩国名字的构成和含义也反映了韩国的文化和价值观。例如，一些名字可能带有儒家色彩的字眼，如“忠国”、“淑子”和“贞姬”。此外，韩国名字中常见的一些字，如“杰”、“昌”、“吉”等，在男孩名字中较为普遍，而女孩名字中则常见“淑”、“惠”、“顺”、“英”等字。
总的来说，韩国的名字系统既保留了一些传统的元素，又展现了丰富的文化多样性。姓氏和名字的选择都受到家庭传统、文化背景和个人喜好的影响。