“沸沸扬扬”和“纷纷扬扬”都包含“扬扬”二字，但它们所形容的事物状态和场景是不同的。
沸沸扬扬
含义：像水在锅里沸腾翻滚一样喧闹，形容人声喧闹或议论纷纷。
例句：
后来听得沸沸扬扬地说道：‘黄泥岗上一伙贩枣子的客人，把蒙汗药麻翻了人，劫了生辰纲去。’
明星的恋情被媒体议论纷纷，应该用“沸沸扬扬”才正确。
纷纷扬扬
含义：形容雪花、花朵等多而杂乱地在空中飘舞，也可以形容消息、流言广为传布。
例句：
雪花纷纷扬扬地飘落下来，给大地铺上了一层白色的毯子。
最近关于新政策的讨论纷纷扬扬，各种意见都有。
总结：
“沸沸扬扬”侧重于形容人声喧闹或议论纷纷，像水在锅里沸腾一样。
“纷纷扬扬”则侧重于形容物体（如雪花、花朵）多而杂乱地飘舞，或者形容消息、流言广为传布。
希望这些解释和例句能帮助你更好地理解这两个成语的区别。