根据语言规范和用法， 葱葱茏茏是正确的写法，而 葱葱笼笼属于误写。以下是具体分析：
一、正确写法与含义
葱葱茏茏 正确写法，形容草木青翠茂盛，常用于描绘森林、草原等自然景观。例如：
> 夏天，树木长得葱葱茏茏，密密层层的树叶把森林封得严严实实的。 该词出自小学语文教材，是规范用语。
葱笼
该词存在用字错误，正确应为 茏葱或 茏苁。若按误写分析，可能想表达“葱郁”（形容植物繁茂）的意思，但实际使用中不常见。
二、常见误区
形近字混淆： 部分人可能因“笼”与“茏”同音，误写为“葱笼”。但“笼”多用于描述笼状物（如鸟笼），与植物茂盛状态的描述无关。 文学引用混淆
三、补充说明
郁郁葱葱：若需强调草木苍翠且气势恢宏，可使用 郁郁葱葱，例如：
> 远处是几个农村，丛树和屋舍密集重叠，大有郁郁葱葱的气象。- 文学鉴赏：在文学鉴赏中，建议查阅权威古诗文注音工具，避免因字形相近产生误解。
综上， 葱葱茏茏是标准写法，既符合现代汉语规范，又广泛用于文学和日常表达。