关于“occupation”的近义词,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、核心近义词
profession 指需要长期训练和正规资格的职业,如医生、律师等。
employment
强调被雇佣的状态,如“unemployment”(失业)。
career
侧重长期职业发展路径,如“career goals”(职业目标)。
二、其他相关近义词
job: 日常工作的泛称,如“my job is teacher”。 vocation
三、用法区别
profession:需搭配定冠词the,如“in the medical profession”。
career:可作主语、宾语或定语,如“Their career in finance started at a young age”。
occupation:既可作名词也可作动词,作名词时强调当前工作或职业。
四、例句参考
profession:
He is a renowned painter in the art profession.
employment:
The unemployment rate has decreased significantly this year.
career:
She plans to advance in her career by 2025.
occupation:
The occupation of the building was sold last month.
建议根据具体语境选择近义词,注意其内涵差异。例如描述长期专业领域优先用 profession,强调工作状态用 occupation,而 career更侧重发展前景。