“势不可当”和“势不可挡”虽然字形相似,但存在以下区别:
一、核心含义差异
势不可当 强调来势迅猛、不可抵挡,常用于形容攻击或发展的势头非常猛烈,如“敌军的攻势势不可当”。 例句:
- 雨势如注,势不可当
- 他的演讲充满感染力,现场观众如潮水般涌动,势不可当。
势不可挡
侧重气势磅礴、无坚不摧,多用于形容精神、意志或力量强大到无法被阻挡,如“士气高昂,攻势如虹,势不可挡”。 例句:
- 运动员们以顽强的毅力冲过终点线,展现势不可挡的团队精神
- 民族复兴的步伐势不可挡,凝聚了无数人的奋斗力量。
二、用法区别
势不可当: 可作谓语、定语、状语,含褒义,例如: > 战争以势不可当之势结束 势不可挡
> 科技进步势不可挡
语法功能:两者均为主谓式结构,但“势不可当”更强调“来势”,“势不可挡”更强调“气势”。
三、历史出处差异
势不可当:出自明代罗贯中《三国演义》第一百十九回:“山上到处都是精兵,势不可当,前军大败”
势不可挡:出自欧阳山《三家巷》八:“那是势不可挡,无坚不摧的”
四、近义词辨析
势不可当:近义词包括“锐不可当”(如“战士们以锐不可当之势突破防线”)
势不可挡:近义词有“长驱直入”“所向无敌”(如“球队以长驱直入之势夺冠”)
总结
两者核心差异在于:
势不可当→ 强调“来势迅猛”
势不可挡→ 强调“气势磅礴”
需根据语境选择准确表达,例如描述军事进攻用“势不可当”,形容精神风貌用“势不可挡”。