关于“生而为人，我很抱歉”这句话的出处和含义，综合权威信息整理如下：
一、原话来源
真实出处
该句出自日本诗人寺内寿太郎1937年撰写的《遗书》，原文为日语“生まれて、すみません”（罗马音为“shimarete, sumimasen”）。
文化背景
- 寺内寿太郎在二战期间自杀前留下此句，表达了对生命意义的绝望与自我否定。
- 太宰治在《二十世纪旗手》一书中引用此句作为副标题，进一步扩大了其传播范围。
二、核心含义
存在主义的自我批判
该句体现了存在主义哲学中“存在即痛苦”的主题，表达了对自身存在合理性的质疑与对他人造成的麻烦的歉意。
文化符号的演变
- 在电影《被嫌弃的松子的一生》中，松子反复说这句话，既是对自身命运的无奈，也隐喻现代社会的孤独与异化。
- 中国网络语境中，该句常被用于表达对生活困境的共鸣，形成特定文化符号。
三、相关争议
部分资料误将寺内寿太郎与太宰治关联，实为混淆。太宰治虽引用过此句，但并非原作者。这种误传反映了大众对文学作品的娱乐化解读。
四、文化影响
该句通过影视化传播，成为日本“丧文化”的代表性语句，影响了中国年轻群体对自我与社会的认知。