enough与tough在英语中是两个具有不同词性和含义的单词，具体区别如下：
一、词性差异
enough - 形容词/副词：表示“足够的”“充分的”（如：This food is enough for four people.）
- 代词：作主语（如：Enough is enough.）
- 副词：表示“充分地”“足够地”（如：She spoke enough to convince everyone.）
tough
- 形容词：描述物体“坚韧的”“坚固的”（如：This rope is too tough to cut.）或形容人“坚韧不拔的”“固执的”（如：He's a tough guy who never gives up.）
- 副词：表示“坚韧地”“顽强地”（如：She toughened the wood with a hammer.）
二、核心含义区别
enough强调数量或质量的充足性，例如：
> The weather is warm enough for a picnic. （天气足够暖和去野餐）
tough侧重物理特性（如硬度、耐久性）或性格特征（如顽强、严厉），例如：
> The problem is tough to solve. （问题很难解决）
> The coach is tough on his players. （教练对球员要求严格）
三、用法对比
| 维度 | enough| tough |
|------------|-----------------------|--------------------------|
| 语义焦点 | 充足性/充分性| 物理特性/性格特征 |
| 修饰对象 | 数量/质量/程度 | 物体/人/行为 |
| 搭配结构 | 形容词后/副词后/作主语 | 形容词后/副词后 |
四、常见搭配扩展
enough： enough to do sth.（足够做某事） not enough（不足） tough
tough as nails（坚韧无比）
tough love（严格管教）
综上，两者在词性、含义及用法上均有明显区别，需根据具体语境选择使用。