"荫蔽"和"阴蔽"都表示遮蔽、隐蔽的意思，但它们的用法和侧重点有所不同。
荫蔽
意思：指树木、建筑物等遮挡物形成的阴影，提供遮蔽或保护的作用，使阳光或光线被阻挡。
例句：
大树荫蔽了整个小花园，使得花草有了一片凉爽的地方。
他径直走进商店，从烈日下荫蔽进来，感到一阵凉意。
这个建筑物的屋顶可以荫蔽大约100平方米的空间，非常实用。
阴蔽
意思：一般指阴暗的地方，不见阳光处，不易被发现的地方。
例句：
后无阴蔽，先无阳察。
茅屋荫蔽在树林中。
总结：
"荫蔽"侧重于因遮挡物（如树木、建筑物）形成的阴影，提供遮蔽和保护，使环境变得凉爽。
"阴蔽"则侧重于指阴暗、不见阳光的地方，强调的是环境的隐蔽性。
建议根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述自然环境的遮蔽时，可以用“荫蔽”；在描述环境阴暗、不易被发现时，可以用“阴蔽”。