当女生表示“我还不想睡”时，你可以根据你们之间的关系和她的性格选择合适的回复。以下是一些高情商的回复建议：
温柔诱惑型：
“没有你的晚安，我怎么睡得着呀。宝贝，快跟我说声晚安吧。”
这种回复表达了你对她的晚安的期待，并且用“宝贝”称呼她，增加了亲昵感。
俏皮调侃型：
“哈哈，你不在我身边，我舍不得睡嘛。要不你陪我一起？”
以俏皮的语气表达对她的想念和不舍，并提出让她陪自己一起睡的“大胆”要求，增加暧昧感。
深情表白型：
“一想到你，我就不想睡。因为每一刻想你的时光都很珍贵。”
深情地表达对她的思念，让她感受到你的爱意，使暧昧的氛围更浓。
暧昧暗示型：
“我在等你一起进入梦乡呢。说不定我们会在梦里相遇哦。”
暗示希望和她在梦里相见，给她一种浪漫的想象，提升暧昧程度。
温柔关怀式：
“是啊，我还在等你一起进入梦乡呢。不过，你也别太晚了，要注意休息哦。”
表达出对她的关心，同时提醒她注意休息，不要熬夜。
调皮挑逗式：
“你是在等我跟你说晚安吗？哈哈，那我可得赶紧说了，不然你今晚就睡不着了。”
以幽默的方式表达你的关心，同时增加一些轻松的氛围。
浪漫深情式：
“在这个安静的夜晚，有你在我心里，我怎么舍得睡呢？不过，为了明天能精神饱满地见到你，我还是得早点休息。”
表达出你在夜晚思念她，同时也考虑到她的休息和健康。
轻松幽默式：
“哈哈，睡不着吗？要不要我讲个故事给你听？”
通过幽默的方式缓解她的失眠，同时增加互动性。
选择哪种回复方式取决于你和她的关系以及她的性格。如果你们关系亲密，可以选择更亲昵或幽默的回复；如果你们关系较为正式，可以选择更温柔或关怀的回复。最重要的是，确保你的回复让她感到被理解和关心。